jueves, 28 de noviembre de 2013

uñas de periódico / newspaper nails

Seguramente han visto este decorado de uñas en muchos tutoriales, aclarando que la idea no es mía, sólo les comparto lo que yo hice para obtener mis uñas estilo periódico.


Para hacerlas necesitamos:

- pedacitos de periódico, un poco más grandes que nuestras uñas

- alcohol
- un esmalte claro, de preferencia parecido al color del papel de los periódicos

To make newspaper nails need:

- Bits of paper, a little larger than our nails
- Alcohol
- A nail polish, preferably similar to the color of the paper from newspapers







Primero aplicamos una o dos capas de nuestro esmalte, yo utilicé el tono 4 "argen" de bissú

First paint your nails with a gray color, one or two layers are ok



Espero explicarme, ya que no me fue posible grabar un video o tomar fotos paso por paso, en un recipiente pequeño donde podamos sumergir nuestras uñas, vaciamos alcohol, sólo el necesario.

Teniendo listo nuestro periódico, sumergimos una uña de 10 a 15 segundos en el alcohol

Ahora acomodamos el periódico como más nos guste y presionamos por 5 o 10 segundos y de manera firme de un lado a otro de la uña para que la tinta de las letras se adhiera al esmalte.

NOTA: lo que me pasó, y fue un poco desagradable, fue que se me quedo el papel pegado a la uña, y eso no se ve tan bien, por lo que recomiendo presionar y alzar el papel para que sólo se transfieran las letras y el papel no se quede pegado como algodón, lo que yo hice fue presionar, levantar la mitad, volver a presionar y levantar la otra mitad hasta que las letras quedaban como quería.

Una que las letras del papel hayan quedado en nuestras uñas, el último paso es aplicar una capa de brillo transparente, para que nuestro diseño nos dure más tiempo.



Well I don't have video or photo, but I tried to explain.

In a small bowl, emptied alcohol, just enough.

We having our paper ready, intro a nail from 10 to 15 seconds in alcohol

Now put the newspaper as you like and press firmly for 5 or 10 seconds from side to side of the nail so that the ink adheres to the nail polish. 

 
 Make sure you are not sticking the paper to the nail, so lift it and put it back as many times as necessary.

 The last step is to apply a top coat of clear gloss to last us our design longer.







Y así es como se ven, sólo me falto quitar los excesos en el dedo, perdón por eso y muchas gracias por ver mi blog.

And we have newspaper nails, I forget remove the excess in my finger, I'm sorry.... and too sorry for my bad english but I see that people from other countries saw my blog ... 
THANK YOU